¡LOS aficionados al buen cómic europeo estamos de enhorabuena (no cabe duda)! Y es que Norma Editorial va a publicar en España el Titanic de Attilio Micheluzzi, utilizando como base la edición francesa realizada por Éditions Mosquito. No puedo precisar la fecha de salida y desconozco los detalles técnicos concretos que definirán la edición, pero es información procedente de una fuente muy fiable.
Se trata de una noticia verdaderamente extraordinaria y que llega muy a propósito, sobre todo teniendo en cuenta que hace sólo unos días nos referíamos aquí a dicha obra, a raíz de la conmemoración del centenario del hundimiento del mítico transatlántico —acaecido el 14 de abril de 1912—, acontecimiento que el historietista italiano utilizó como argumento de fondo para desarrollar su aventura. Y, por cierto: es una verdadera lástima que la edición española no estuviera lista en esa fecha, coincidiendo con dicho evento, tal como ha ocurrido en Francia.
Pero lo más importante de todo es que la decisión de Norma supone la recuperación para nuestro país de la obra de uno de los más importantes autores de la historieta italiana. Sobre todo, teniendo en cuenta que Micheluzzi no se vio demasiado favorecido ni publicitado siquiera en la época de mayor difusión de la obra de autores italianos en España, allá por los años 70 y primeros 80, cuando Nueva Frontera se dedicó a publicar trabajos de Battaglia, Toppi, Gattia, Pratt, Crepax o el propio Micheluzzi.
Es gratificante saber que algunas de nuestras editoriales vuelven a interesarse por autores de gran calidad que, desde hace muchos años (demasiados, quizá), no habían vuelto a ser editados en nuestro país. Esta obra concreta de Micheluzzi, además, ni siquiera ha sido vista por estos lares, de modo que la decisión de Norma es doblemente bien recibida. No cabe duda de que publicando al autor de Istria la editorial fundada por Rafael Martínez se apuntará un gran tanto y va a darle un nuevo impulso a su prestigio como empresa, incrementando, además, la nómina de reconocidos autores incluidos en su ya extenso catálogo.
Habrá que estar pendientes, por tanto, de los avances que Norma vaya sacando en los próximos meses (a ver si se confirma, en efecto, mi información) y confiar en que se anime para, en el futuro, seguir publicando más obras de Micheluzzi y de otros autores italianos coetáneos de aquél (Toppi, Battaglia, Crepax, De Luca, etc.). Que así sea...
Se trata de una noticia verdaderamente extraordinaria y que llega muy a propósito, sobre todo teniendo en cuenta que hace sólo unos días nos referíamos aquí a dicha obra, a raíz de la conmemoración del centenario del hundimiento del mítico transatlántico —acaecido el 14 de abril de 1912—, acontecimiento que el historietista italiano utilizó como argumento de fondo para desarrollar su aventura. Y, por cierto: es una verdadera lástima que la edición española no estuviera lista en esa fecha, coincidiendo con dicho evento, tal como ha ocurrido en Francia.Pero lo más importante de todo es que la decisión de Norma supone la recuperación para nuestro país de la obra de uno de los más importantes autores de la historieta italiana. Sobre todo, teniendo en cuenta que Micheluzzi no se vio demasiado favorecido ni publicitado siquiera en la época de mayor difusión de la obra de autores italianos en España, allá por los años 70 y primeros 80, cuando Nueva Frontera se dedicó a publicar trabajos de Battaglia, Toppi, Gattia, Pratt, Crepax o el propio Micheluzzi.
Es gratificante saber que algunas de nuestras editoriales vuelven a interesarse por autores de gran calidad que, desde hace muchos años (demasiados, quizá), no habían vuelto a ser editados en nuestro país. Esta obra concreta de Micheluzzi, además, ni siquiera ha sido vista por estos lares, de modo que la decisión de Norma es doblemente bien recibida. No cabe duda de que publicando al autor de Istria la editorial fundada por Rafael Martínez se apuntará un gran tanto y va a darle un nuevo impulso a su prestigio como empresa, incrementando, además, la nómina de reconocidos autores incluidos en su ya extenso catálogo.
Habrá que estar pendientes, por tanto, de los avances que Norma vaya sacando en los próximos meses (a ver si se confirma, en efecto, mi información) y confiar en que se anime para, en el futuro, seguir publicando más obras de Micheluzzi y de otros autores italianos coetáneos de aquél (Toppi, Battaglia, Crepax, De Luca, etc.). Que así sea...
Amén.
ResponderEliminarNoticia extraordinaria allá donde las haya. Y ojalá sigan con todos los que dices, incluyendo, por favor, al gran Caprioli, que es uno de mis preferidos.
ResponderEliminar"utilizando como base la edición francesa realizada por Éditions Mosquito"
EliminarLa base mide:
24 x 30 cm
¿Nos libraremos de la miniaturización que se ha convertido en la marca de fábrica de Norma?
Muy buena noticia. Tendrá la cogida que se merece, no lo duden...
ResponderEliminarEl detalle que menciona Anónimo es el que a mí, particularmente, también me preocupa. No sé en qué términos se ha firmado el contrato, pero confío en que Norma no reduzca las dimensiones originales empleadas por Éditions Mosquito en su edición.
ResponderEliminarY es que, pese a su estilo sencillo y elegante, no cabe duda de que Micheluzzi también necesita de un buen tamaño para ser apreciado en todo lo que vale...
Saludetes, amigos.